Editing e web-proofing

Revisione e correzione contenuti web, link-building, formattazione per usabilità

 

Gli utenti  del web iniziano (finalmente!) a percepire i refusi o, per parlar chiaro, gli errori nei testi in rete come elementi di disturbo. In effetti, se consideri che si tratta di contenuti scritti per una lettura rapida e a disposizione di tutti, non sono un gran vanto.

Come web-proofer faccio questo: leggo e rileggo i testi che hai già in rete e correggo gli errori di battitura, di ortografia e di punteggiatura. In pratica sono una correttrice di bozze versione web.

Quando faccio editing, invece, la revisione è completa. È un lavoro che nasce per l’editoria ma si può applicare anche al web. Spesso si tratta di:

  • Snellire e riformulare il testo
  • Ottimizzarlo in ottica SEO (Search Engine Optimization – ottimizzazione per i motori di ricerca)
  • Formattare i contenuti per renderli più leggibili
  • Fare link-building e controllare l'attendibilità di quelli già presenti
  • Accertarsi di aver citato ogni fonte (per la web credibility)
  • Controllare che ci sia coerenza tra testo scritto, immagini e suoni

Per la filosofia di Parole Nude, questo servizio è compreso nella scrittura di contenuti web, ma se vuoi fare un po’ di ordine e di pulizie extra, contattami,  mi sporco io le mani per te!

 

Alcuni clienti...

  • braincode
  • x-brain
  • andreafranzoso
  • DELOS BOOKS
  • geco